behüpfen

Aussprache: /bəˈhʏpfn̩/
Wortzerlegung: behüp·fen
فعل

پریدن روی، جهیدن روی؛ (عامیانه) رابطه جنسی داشتن

Beispiele

  • Sie ''behüpft'' schöpferisch anregend seine Schreibmaschinentasten und ist in heißer Liebe entbrannt zu des Hauskatze Mehitabel.او خلاقانه روی دکمه‌های ماشین تحریرش می‌پرد و در عشق داغی به گربه خانگی، مهیتابل، گرفتار شده است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

روی چیزی یا کسی با حرکات سبک و جهشی پریدن (اغلب به صورت بازیگوشانه).

  • Die Kinder behüpften das Sofa.بچه‌ها روی مبل می‌پریدند.
  • Der kleine Vogel behüpfte den Ast.پرنده کوچک روی شاخه می‌پرید.