aufbehalten

Aussprache: /ˈaʊ̯fbəˌhaltn̩/

Wortzerlegung: auf·be·hal·ten

فعل

به سر/تن داشتن کلاه، نگه داشتن، باز گذاشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ

کلاه، عینک یا پوشش سر را برنداشتن و بر سر نگه داشتن

Er hat seinen Hut beim Essen aufbehalten.او کلاهش را هنگام غذا خوردن بر سر داشت (برنداشت).
Du kannst deine Mütze drinnen aufbehalten.می‌توانی کلاه‌ات را در داخل خانه هم به سر داشته باشی.

2 Akkusativ

اشیاء یا یادگاری‌هایی را برای استفاده‌های بعدی نزد خود نگه داشتن

Ich habe die alten Briefe als Erinnerung aufbehalten.من نامه‌های قدیمی را به عنوان یادگاری نگه داشته‌ام.
Du kannst das Wechselgeld als Trinkgeld aufbehalten.می‌توانی بقیه پول را به عنوان انعام نگه داری.