behobelten

پرداخت کردن و صاف کردن یک سطح ناهموار (معمولاً چوب یا فلز) با استفاده از ابزار رنده (Hobel) یا سوهان، به منظور ایجاد سطحی صاف و دقیق.

• Der Tischler musste die Kanten des Massivholzes sorgfältig behobeln, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.نجار مجبور بود لبه‌های چوب جامد را با دقت رنده کند تا از تناسب کامل اطمینان حاصل کند.
• Bevor die Oberfläche lackiert werden konnte, musste sie gründlich behobelt und von allen Unebenheiten befreit werden.قبل از اینکه بتوان سطح را رنگ کرد، باید به طور کامل رنده شده و از تمام ناهمواری‌ها پاک می‌شد.