anbeißen

چیزی را گاز گرفتن، دندان زدن به چیزی.

• Der hungrige Hund biss in das Stück Fleisch.سگ گرسنه تکه گوشت را گاز زد.
• Vorsicht, die Schlange könnte dich anbeißen!مراقب باش، ممکن است مار تو را گاز بگیرد!

طعمه را گرفتن (ماهی)، فریب خوردن (مجازی، مثلاً به دام افتادن).

• Der Fisch hat endlich angebissen!ماهی بالاخره طعمه را گرفت!
• Er hat auf den Trick des Verkäufers angebissen.او فریب حقه فروشنده را خورد.