قید
از هر دو طرف، در هر دو سو
جملات نمونه برای beiderseits:
„Es geht in Mainz für beide Seiten um eine nüchterne, ''beiderseits'' von nationalen Interessen geleitete Bestimmung künftiger Gemeinsamkeiten.“
در ماینتس برای هر دو طرف، تعیین مشترکات آینده بر اساس منافع ملی و به صورت واقعبینانه است.
„Als Damenbauernspiel in einem allgemeinen Sinne werden Partien des Schachspiels bezeichnet, die ''beiderseits'' mit Doppelschritten der vor den Damen stehenden Bauern beginnen.“
بازیهای شطرنجی که در آنها هر دو طرف با حرکت دو خانهای پیادههای جلوی وزیر شروع میکنند، به طور کلی به عنوان بازی پیاده وزیر شناخته میشوند.
