beieinanderhocken
نزدیک هم چمباتمه زدن/نشستن
Beispiele
- Plötzlich sehe ich uns wie damals, wir ''hocken beieinander'' im Steinbruch in der Kälte.ناگهان می‌بینم که ما مثل آن موقع، در سرما نزدیک هم چمباتمه زده‌ایم.
Bedeutungen
1
intransitiv
کنار هم یا دور هم نشستن، اغلب به صورت غیررسمی یا در فضایی تنگ
- Die Kinder hockten beieinander und erzählten sich Geschichten.بچه‌ها کنار هم نشسته بودند و برای هم داستان تعریف می‌کردند.
- Wir hockten den ganzen Abend gemütlich beieinander am Lagerfeuer.ما تمام شب را به راحتی دور هم کنار آتش کمپ نشستیم.