beifügen

Aussprache: /ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩/
Worttrennung: bei·fü·gen
فعل

پیوست کردن، ضمیمه کردن

Beispiele

  • Dem Bewerbungsschreiben habe ich meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse ''beigefügt.من رزومه و مدارک تحصیلی‌ام را به نامه درخواست کار پیوست کرده‌ام.
  • Beigefügt'' erhalten Sie einen frankierten Rückumschlag.یک پاکت برگشت تمبرخورده به پیوست تقدیم می‌شود.

Bedeutungen

1 jemandem/etwas (Dativ) etwas (Akkusativ)

چیزی را به چیز دیگری اضافه کردن یا همراه آن فرستادن.

  • Bitte fügen Sie dem Antrag alle notwendigen Unterlagen bei.لطفاً تمام مدارک لازم را به درخواست پیوست کنید.
  • Er hat dem Brief ein Foto beigefügt.او یک عکس به نامه ضمیمه کرد.