beimengen

Aussprache: /ˈbaɪ̯ˌmɛŋən/
Wortzerlegung: bei·men·gen
فعل

اضافه کردن، مخلوط کردن، آمیختن

Beispiele

  • Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt ''beigemengt'' hat, bestreuen.کیک سیب را با شکری که به آن کمی دارچین اضافه کرده‌اید، بپاشید.
  • Im Grunde läuft die Erfindung darauf hinaus, den Kohlen mindestens 4 v. H. Fluor in Form seiner verschiedener Salze ''beizumengen''.اساساً این اختراع به این معناست که حداقل ۴ درصد فلور به شکل نمک‌های مختلف آن به زغال سنگ اضافه شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ (was) + Dativ (wozu/wem) / in + Akkusativ

مخلوط کردن یا اضافه کردن یک ماده یا جزء به ماده‌ای دیگر (اغلب در آشپزی یا شیمی)

  • Man sollte dem Teig etwas Salz beimengen.باید کمی نمک به خمیر اضافه کرد.
  • Der Chemiker mengte der Lösung eine weitere Substanz bei.شیمیدان ماده دیگری را به محلول اضافه کرد.