beinahe

تقریباً، نزدیک بود که

Beispiele

• Er wäre ''beinahe'' mit dem Auto zusammengestoßen.نزدیک بود با ماشین تصادف کند.
• Beinahe'' wäre ich gefallen. Gut, dass Du mich aufgefangen hast.نزدیک بود بیفتم. خوب شد که مرا گرفتی.
• Sie ließen die Diligent komplett überholen und heuerten eine Mannschaft an, welche die Waren für die erste Fahrt nach Martinique an Bord verstaute; das Ganze nahm ''beinahe'' neun Monate in Anspruch.آن‌ها دیلیژان را کاملاً بازسازی کردند و خدمه‌ای استخدام کردند که کالاها را برای اولین سفر به مارتینیک در عرشه بارگیری کردند؛ کل این کار تقریباً نه ماه طول کشید.