beinhart

بسیار سخت، فولادین، سرسخت

Beispiele

• Der Boden war ''beinhart'' gefroren.زمین مثل سنگ یخ زده بود.
• Die Mannschaft musste ein ''beinhartes'' Training absolvieren.تیم باید تمرین بسیار سختی را پشت سر می‌گذاشت.
• Der Feldwebel ist ein ''beinharter'' Bursche.گروهبان یک آدم سرسخت و خشن است.
• Trump hetzt gegen Justizminister Jeff Sessions, einen bislang treuen Vasallen und ''beinharten'' Konservativen, nur weil der getan hat, was Recht und Gesetz von ihm verlangen: Trump sieht gerade in der Rechtstreue seines Justizministers den Verrat.ترامپ علیه جف سشنز، دادستان کل، یک وفادار سابق و محافظه‌کار سرسخت، موضع می‌گیرد، فقط به این دلیل که او کاری را انجام داده که قانون از او خواسته است: ترامپ وفاداری به قانونِ دادستان کل را خیانت می‌داند.