فعل
اضافه کردن (به بسته)، ضمیمه کردن
معانی و تعاریف beipacken:
- چیزی را به عنوان یک جزء اضافی یا همراه در یک بسته، چمدان یا ظرف دیگر قرار دادن.
- (مجازی) چیزی را به عنوان یک نکته یا فکر اضافی اضافه کردن.
جملات نمونه برای beipacken:
„Die sogenannten Surprise- und Beigabeartikel, wie sie Konfekt- und Tabakfabrikanten, die Erzeuger von Ostereiern etc. ihren Waren ''beipacken'', wurden in geringeren Quantitäten bestellt, […].“ (1905)
«اقلام به اصطلاح سورپرایز و اشانتیون، مانند آنچه تولیدکنندگان شکلات و تنباکو، تولیدکنندگان تخم مرغ عید پاک و غیره به کالاهای خود اضافه می‌کنند، با مقادیر کمتری سفارش داده شد، [...]»
Vergiss nicht, die Zahnbürste in den Koffer beizupacken.
فراموش نکن مسواک را در چمدان بگذاری.
Er hat noch ein kleines Geschenk für sie beigepackt.
او یک هدیه کوچک دیگر هم برای او همراه گذاشت.
