فعل
با شور و هیجان تشویق کردن، ابراز شادمانی کردن برای کسی/چیزی
معانی و تعاریف bejubeln:
- با شور و هیجان زیاد کسی یا چیزی را تشویق کردن یا جشن گرفتن.
جملات نمونه برای bejubeln:
„An anderen Abenden verwandelte sich das Lokal in eine laute, verqualmte Höhle, in der sich Ehemänner um den Fernseher an der Bar drängten und die Los Angeles Dodgers entweder ''bejubelten'' oder beschimpften.“
"در شب‌های دیگر، محل به یک غار پر سر و صدا و دود گرفته تبدیل می‌شد، که در آن شوهران در کنار بار برای تماشای تلویزیون ازدحام می‌کردند و لس آنجلس داجرز را یا تشویق می‌کردند یا به او فحش می‌دادند."
Die Fans bejubelten ihre Mannschaft nach dem Sieg.
هواداران پس از پیروزی تیمشان را تشویق کردند.
Der neue Präsident wurde von der Menge bejubelt.
رئیس‌جمهور جدید توسط جمعیت مورد تشویق قرار گرفت.
