bekleiden

Aussprache: /bəˈklaɪ̯dn̩/
Wortzerlegung: be·klei·den
فعل

پوشیدن، بر تن داشتن؛ تصدی کردن (مقام، شغل)

Beispiele

  • Beide ''bekleideteten'' sich mit ihren Trachten und gingen zum Festplatz.هر دو لباس‌های مخصوص خود را پوشیدند و به محل جشن رفتند.
  • Es war davon auszugehen, daß sie später ein hohes Amt ''bekleiden'' würde.این احتمال وجود داشت که او بعداً مقام بالایی را تصدی کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با پوششی پوشاندن

  • Sie bekleidete den Stuhl mit einem neuen Stoff.او صندلی را با پارچه‌ای جدید پوشاند.
  • Die Wände waren mit Tapeten bekleidet.دیوارها با کاغذ دیواری پوشانده شده بودند.
2 Akkusativ

پست یا مقامی را عهده‌دار بودن یا تصدی کردن

  • Er bekleidet ein hohes Amt in der Regierung.او یک مقام عالی در دولت را عهده‌دار است.
  • Sie bekleidete diese Position für fünf Jahre.او این سمت را به مدت پنج سال تصدی کرد.