bekleistern

Aussprache: /bəˈklaɪ̯stɐn/
Wortzerlegung: be·kleis·tern
فعل

پوشاندن (با چسب)، چسباندن (تراکم بالا)

Beispiele

  • Den Koffer hatte sie dicht mit Aufklebern verschiedener Hotels ''bekleistert.او چمدان را کاملاً با استیکرهای هتل‌های مختلف پوشانده بود.
  • Du musst die Tapetenbahn ordentlich ''bekleistern'' und dann 10 Minuten einweichen lassen.باید کاغذ دیواری را به خوبی چسب بزنی و سپس ۱۰ دقیقه خیس بخورد.
  • Seine kupferroten Wangen waren mit Schminke ''bekleistert,'' die Lippen mit Karmin bedeckt, die Augenbrauen schwarz gefärbt.گونه‌های مسی او با آرایش پوشیده شده بود، لب‌ها با رنگ قرمز و ابروها سیاه شده بودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با چسب یا ماده‌ای چسبناک پوشاندن یا به آن چسباندن

  • Er bekleisterte die Wand mit Plakaten.او دیوار را با پوسترها پوشاند (چسباند).
  • Die Kinder haben den Tisch mit Knete bekleistert.بچه‌ها میز را با خمیر بازی پوشانده‌اند.