beklimmen

Aussprache: /bəˈklɪmən/
Wortzerlegung: be·klim·men
فعل

بالا رفتن از چیزی

Beispiele

  • Man versuchte, die Mauer mit Leitern zu ''beklimmen.تلاش کردند تا با نردبان از دیوار "بالا بروند".
  • Der Wanderer ''beklimmt'' den Felsen.کوهنورد از صخره "بالا می‌رود".
  • So fand sie es ganz natürlich, dass ihr das Herz lebhaft schlug, und ihr die Brust ''beklomm.بنابراین او طبیعی یافت که قلبش تند می‌زند و سینه‌اش "تنگ می‌شود".

Bedeutungen

1 Akkusativ

از چیزی بالا رفتن یا صعود کردن (معمولاً در متون قدیمی یا ادبی).

  • Der Ritter beklomm die hohe Burgmauer.شوالیه از دیوار بلند قلعه بالا رفت.
  • Sie beklommen den Berg mit großer Mühe.آنها با زحمت فراوان از کوه بالا رفتند.