kleinbekommen

Aussprache: /ˈklaɪ̯n bəˌkɔmən/
Worttrennung: klein·be·kom·men
فعل

به زانو درآوردن، خرد کردن، شکست دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas kleinbekommen)

کسی را شکست دادن و روحیه‌اش را خرد کردن.

  • Der erfahrene Boxer bekam seinen jungen Gegner klein.بوکسور باتجربه حریف جوانش را شکست داد.
  • Sie hat es geschafft, die schwierige Aufgabe klein zu bekommen.او موفق شد کار دشوار را به سرانجام برساند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas kleinbekommen)

چیزی را به قطعات ریزتر تبدیل ساختن.

  • Mit diesem Mixer kann man Obst leicht kleinbekommen.با این مخلوط‌کن می‌توان میوه‌ها را به راحتی خرد کرد.
  • Der Hammer bekam den Stein klein.چکش سنگ را خرد کرد.