bekomplimentieren

Aussprache: /bəkɔmplimɛnˈtiːʁən/
Wortzerlegung: be·kom·pli·men·tie·ren
فعل

به کسی تعارف کردن، به کسی تملق گفتن

Beispiele

  • Da der Erzherzog ihn hatte ''bekomplimentieren'' lassen, so ging Duroc Großmarschall des Palastes, in Carlos Hauptquartier nach Budweis ab, um diesen erlauchten Prinzen im Namen seines Gebieters ebenfalls zu ''bekomplimentieren.''“ (1842)از آنجایی که آرشیدوک به او تعارف کرده بود، دوروک، رئیس بزرگ کاخ، به مقر فرماندهی کارل در بودوایس رفت تا به این شاهزاده عالیقدر به نام ارباب خود تعارف کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

از کسی تعریف و تمجید کردن، به کسی تعارف کردن (کاربرد نادر و غیررسمی)

  • Er bekamplimentierte sie für ihre neue Frisur.او از مدل موی جدیدش تعریف کرد.
  • Man sollte seine Kollegen öfter bekomplimentieren, um die Stimmung zu verbessern.باید بیشتر از همکاران خود تعریف کرد تا روحیه بهبود یابد.