bekreuzigen

Aussprache: /bəˈkrɔɪ̯t͡sɪɡn̩/
Wortzerlegung: be·kreu·zi·gen
فعل

علامت صلیب کشیدن (روی خود یا دیگری)

Beispiele

  • Sonja nahm schweigend aus einem Kasten zwei Kreuze heraus, eines aus Zypressenholz und ein kupfernes, ''bekreuzigte'' sich selbst, ''bekreuzigte'' ihn und hängte ihm das aus Zypressenholz auf die Brust.سونیا در سکوت دو صلیب از جعبه بیرون آورد، یکی از چوب سرو و دیگری مسی، روی خودش علامت صلیب کشید، روی او علامت صلیب کشید و صلیب چوبی سرو را به سینه او آویزان کرد.

Bedeutungen

1 sich

با دست علامت صلیب را روی بدن خود کشیدن (عمل مذهبی).

  • Vor dem Gebet bekreuzigte sie sich.قبل از دعا، او صلیب کشید.
  • Viele Gläubige bekreuzigen sich beim Betreten der Kirche.بسیاری از مؤمنان هنگام ورود به کلیسا صلیب می‌کشند.