bekritteln

به طور مداوم و اغلب بی‌مورد از کسی یا چیزی ایراد گرفتن، عیب‌جویی کردن یا آن را مورد انتقاد قرار دادن.

• Er neigt dazu, jede Kleinigkeit zu bekritteln.او تمایل دارد از هر چیز کوچکی ایراد بگیرد.
• Man sollte seine Arbeit nicht sofort bekritteln, sondern erst einmal verstehen.نباید بلافاصله از کار او ایراد گرفت، بلکه ابتدا باید آن را فهمید.