belabern

Aussprache: /bəˈlaːbɐn/
Wortzerlegung: be·la·bern
فعل

مخ زدن، سر کسی را درد آوردن،راجوان کردن با پرحرفی

Beispiele

  • Paul ''belabert'' sie schon wieder.Paul ''belabert'' sie schon wieder.
  • Zieh Leine, Süßer und ''belaber'' mich nicht von der Seite!Zieh Leine, Süßer und ''belaber'' mich nicht von der Seite!
  • Und dieser Hurensohn hatte es doch tatsächlich geschafft, einen auf ganz cool zu machen und die Bullen zu ''belabern,'' sodass sie einfach weiterfahren konnten!Und dieser Hurensohn hatte es doch tatsächlich geschafft, einen auf ganz cool zu machen und die Bullen zu ''belabern,'' sodass sie einfach weiterfahren konnten!

Bedeutungen

1 Akkusativ (Person)

کسی را با حرف زدن زیاد متقاعد کردن، مخ کسی را زدن (به صورت عامیانه و اغلب منفی)

  • Er hat mich so lange belabert, bis ich zugestimmt habe.او آنقدر با من حرف زد تا من موافقت کردم.
  • Lass dich nicht von ihm belabern!اجازه نده او مخ تو را بزند!