„Die Bäume ''belaubten'' sich früher als je; so zeitig hatte sich die Nachtigall noch niemals eingestellt; der Frühling kam schöner in das Land, als sich die ältesten Greise dessen erinnern konnten.“
«درختان زودتر از همیشه «برگ دادند»؛ بلبل هنوز هرگز اینقدر زود آواز نخوانده بود؛ بهار زیباتر از آنچه پیرترین افراد میتوانستند به یاد بیاورند، به سرزمین آمد.»
Im Frühling belaubt sich der Baum sehr schnell.
در بهار، درخت خیلی سریع برگ درمیآورد.
Die Sträucher belaubten sich nach den ersten warmen Tagen.
بوتهها پس از اولین روزهای گرم برگدار شدند.