belauern

Aussprache: /bəˈlaʊ̯ɐn/
Wortzerlegung: be·lau·ern
فعل

کمین کردن، زیر نظر گرفتن، مراقبت کردن

Beispiele

  • Stattdessen ''belauern'' und bedrohen einander rings um die Felsen immer wieder japanische und chinesische Kriegsschiffe, Kampfflugzeuge oder auch nur private nationalistische Provokateure.در عوض، کشتی‌های جنگی ژاپنی و چینی، هواپیماهای جنگی یا حتی فقط تحریک‌کنندگان ملی‌گرای خصوصی، بارها و بارها در اطراف صخره‌ها یکدیگر را زیر نظر می‌گیرند و تهدید می‌کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی/چیزی را مخفیانه و با دقت مشاهده کردن تا فرصتی مناسب به دست آید

  • Der Jäger belauerte das Wild stundenlang.شکارچی ساعت‌ها حیوان را زیر نظر داشت.
  • Sie belauerte ihn aus der Ferne, ohne dass er es merkte.او از دور او را زیر نظر داشت، بدون اینکه او متوجه شود.