belernen
آموزش دادن، درس دادن (کاربرد نادر)
Beispiele
- Wie die vielen akademischen Kaufleute aussehen, ob sie mehr äußerlich belehrt oder ''belernt'' sind, oder ob ihr ganzes Denkvermögen durchpflügt ist; ob sie in der deutschen Wirtschaft eine Klasse für sich oder nur eine etwas kultivierte Abart sind, das alles scheint mir von großer Bedeutung.چگونه به نظر می‌رسد بسیاری از بازرگانان دانشگاهی، چه آنها بیشتر از بیرون "یاد گرفته" باشند یا دانش کسب کرده باشند، یا اینکه کل توانایی فکری آنها مورد بررسی قرار گرفته باشد؛ اینکه آیا آنها در اقتصاد آلمان جایگاه ویژه‌ای دارند یا فقط یک نوع کمی فرهنگی شده هستند، همه اینها به نظر من از اهمیت بالایی برخوردار است.
Bedeutungen
1
jemanden (Akkusativ) belernen
(نادر و کهن) کسی را آموزش دادن، به کسی درس دادن یا آداب آموختن (امروزه بیشتر از belehren استفاده می‌شود)
- Er versuchte, die Kinder in den alten Sitten zu belernen.او تلاش کرد تا کودکان را با آداب و رسوم قدیمی آشنا کند.
- Man kann sich nicht von jedem belernen lassen.نمی‌توان از هر کسی اجازه داد به آدم درس یاد بدهد.