belustigen

Aussprache: /bəˈlʊstɪɡn̩/
Wortzerlegung: be·lus·ti·gen
فعل

سرگرم کردن، خوشحال کردن، مسخره کردن

Beispiele

  • Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns ''belustigt.دیروز در سیرک، هشت دلقک عجیب ما را سرگرم کردند.
  • Frau A. ''belustigte'' sich über Frau B., weil sie so viele Kühlschränke im Haus stehen hatte.خانم آ. خانم ب. را مسخره می‌کرد، چون او یخچال‌های زیادی در خانه داشت.

Bedeutungen

1 Akkusativ (Person)

سرگرم کردن، تفریح دادن، خنداندن

  • Der Clown belustigte die Kinder mit seinen Späßen.دلقک با شوخی‌هایش بچه‌ها را سرگرم کرد.
  • Seine Geschichten konnten uns immer belustigen.داستان‌های او همیشه می‌توانستند ما را سرگرم کنند.
2 sich (reflexiv) / sich über + Akkusativ

(sich + belustigen) سرگرم شدن، تفریح کردن، (sich über + Akkusativ) مسخره کردن، دست انداختن

  • Sie belustigten sich über die alten Fotos.آنها با عکس‌های قدیمی سرگرم شدند.
  • Man sollte sich nicht über andere belustigen.نباید دیگران را مسخره کرد.