bemächtigen

Aussprache: /bəˈmɛçtɪɡən/
Wortzerlegung: be·mäch·ti·gen
فعل

تصرف کردن، به دست گرفتن، مسلط شدن

Beispiele

  • Im Sommer 944 ''bemächtigt'' sich Ludivig IV. der Normandie.در تابستان ۹۴۴ لودویگ چهارم نورماندی را تصرف کرد.

Bedeutungen

1 sich (Akkusativ) + Genitiv (einer Sache)

کنترل چیزی را به دست گرفتن، بر چیزی مسلط شدن، چیزی را تصرف کردن.

  • Die Rebellen bemächtigten sich der Stadt.شورشیان شهر را تصرف کردند.
  • Er konnte sich seiner Gefühle nicht bemächtigen.او نتوانست بر احساساتش مسلط شود.