bepudern

Aussprache: /bəˈpuːdɐn/
Wortzerlegung: be·pu·dern
فعل

پودر زدن، آردپاشی کردن

Beispiele

  • Sie ''bepudert'' ihre Wangenknochen mit einem Rouge.او گونه‌هایش را با رژگونه پودر می‌زند.
  • Er trug eine ''bepuderte'' Perücke.او کلاه گیس پودر شده‌ای به سر داشت.
  • Das noch warme Gebäck mit Puderzucker ''bepudern.شیرینی هنوز گرم را با پودر قند بپوشانید.
  • Etwa 1,5 mm lange, mit 4 dachförmig stehenden Flügeln versehene, schneeweiß ''bepuderte'' Insekten und deren gelblichgrüne, schildlausähnliche Larven (Abb. 24) saugen meist unterseits an den Blättern.حشرات حدوداً ۱.۵ میلی‌متری، با ۴ بال که به صورت سقفی قرار گرفته‌اند، و لاروهای زرد و سبز شبیه شته‌ها (شکل ۲۴)، معمولاً در زیر برگ‌ها می‌مکند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

پودر زدن به چیزی یا کسی، پودرپاشی کردن

  • Sie bepuderte ihr Gesicht leicht.او صورتش را کمی پودر زد.
  • Der Bäcker bepuderte die Kuchen mit Puderzucker.نانوا کیک‌ها را با پودر قند پودرپاشی کرد.