berücksichtigen
در نظر گرفتن، لحاظ کردن، توجه کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas berücksichtigen)
چیزی را در هنگام تصمیمگیری، برنامهریزی یا قضاوت مد نظر قرار دادن و به آن توجه کردن.
- Wir müssen bei der Planung auch die Umweltaspekte berücksichtigen.ما باید در برنامهریزی، جنبههای زیستمحیطی را نیز در نظر بگیریم.
- Bitte berücksichtigen Sie die besonderen Bedürfnisse der Kinder.لطفاً نیازهای ویژه کودکان را لحاظ کنید.