berennen
حمله کردن، هجوم بردن (به مکانی که دفاع میشود)
Beispiele
- Ist eine feindliche Armee unweit der Festung, die wir vorher wegschlagen müssen, ehe wir sie ''berennen'' können, so fällt die Abschickung eines besondern Korps zum ''Berennen'' der Festung ebenfalls weg.“ (1774)اگر ارتش دشمن نزدیک قلعهای باشد که باید ابتدا آن را دور کنیم، قبل از اینکه بتوانیم به آن حمله کنیم، اعزام یک سپاه ویژه برای حمله به قلعه نیز حذف میشود.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را محاصره کردن و به آن هجوم آوردن (معمولاً با هدف تصرف)
- Die Belagerer berannten die Festung tagelang.محاصرهکنندگان روزها قلعه را محاصره کرده و به آن هجوم آوردند.
- Die Fans berannten die Bühne, um ihre Idole zu sehen.طرفداران به سمت صحنه هجوم آوردند تا بتهای خود را ببینند.