berenten

Aussprache: /bəˈʁɛntn̩/
Wortzerlegung: be·ren·ten
فعل

بازنشسته کردن، مستمری دادن

Beispiele

  • Manchmal aber habe ich den Eindruck, dass sich Einzelne aber auch verführen lassen und zu früh die Möglichkeiten, sich ''berenten'' zu lassen, in Anspruch nehmen, weil sie zu vorsichtig im Umgang mit sich selbst und ihrer Krankheit sind.اما گاهی اوقات این تصور را دارم که افراد وسوسه می‌شوند و خیلی زود از امکان بازنشسته شدن استفاده می‌کنند، زیرا در برخورد با خود و بیماری‌شان بیش از حد محتاط هستند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را بازنشسته کردن، مستمری بازنشستگی دادن

  • Die Firma hat viele ältere Mitarbeiter vorzeitig berentet.شرکت بسیاری از کارمندان مسن‌تر را پیش از موعد بازنشسته کرد.
  • Er wurde wegen Krankheit berentet.او به دلیل بیماری بازنشسته شد (مستمری بازنشستگی دریافت کرد).