berichten

Aussprache: /bəˈʁɪçtn̩/
Wortzerlegung: be·rich·ten
فعل

گزارش دادن، خبر دادن

Beispiele

  • Der Reporter ''berichtet'' über die Verhältnisse in Afrika.خبرنگار درباره شرایط آفریقا گزارش می‌دهد.
  • Das etwa 1,7 Kilogramm schwere Fluggerät sei nur wenige Meter neben einer Familie mit zwei Kindern am Boden eingeschlagen, ''berichtete'' die Polizei am Dienstag.پلیس روز سه‌شنبه گزارش داد: «این وسیله پروازی حدود ۱.۷ کیلوگرمی تنها چند متر آن‌طرف‌تر از یک خانواده با دو کودک به زمین اصابت کرد.

Bedeutungen

1 über + Akkusativ / von + Dativ

اطلاعاتی درباره یک رویداد، وضعیت یا موضوعی به کسی دادن؛ گزارش کردن.

  • Der Journalist berichtet über die aktuellen Ereignisse.خبرنگار درباره رویدادهای جاری گزارش می‌دهد.
  • Sie berichtete mir von ihrer Reise nach Italien.او درباره سفرش به ایتالیا به من خبر داد.