besaitet

زه کشیده شده، سیم‌بندی شده؛ (در اصطلاح) حساس، زودرنج

Beispiele

• Bevor einer der Nachwuchsmusiker mit der frisch ''besaiteten'' Geige in der Mendelssohn-Probe verschwindet, erinnert Weinstein ihn daran, dass er die Instrumente vor dem Konzert alle noch einmal polieren will.قبل از اینکه یکی از نوازندگان جوان با ویولن تازه زه کشیده شده‌اش وارد جلسه تمرین مندلسون شود، واینستاین به او یادآوری می‌کند که می‌خواهد قبل از کنسرت همه سازها را دوباره پولیش کند.