beschädigt
آسیبدیده، خراب، صدمه دیده
Bedeutungen
1
چیزی که صدمه دیده و دیگر سالم یا کامل نیست.
- Das Paket wurde während des Transports beschädigt.بسته در طول حمل و نقل آسیب دید.
- Der Sturm hat viele Dächer beschädigt.طوفان به بسیاری از سقفها صدمه زد.
- Das beschädigte Auto konnte nicht mehr repariert werden.ماشین آسیبدیده دیگر قابل تعمیر نبود.
2
چیزی که عملکرد یا کارایی آن کاهش یافته یا مختل شده است.
- Die Festplatte ist beschädigt und die Daten sind verloren.هارد دیسک آسیب دیده و دادهها از دست رفتهاند.
- Der Motor des Autos ist beschädigt.موتور ماشین خراب شده است.
- Die beschädigte Software verursacht Probleme.نرمافزار خراب باعث مشکلاتی میشود.