beschütten
ریختن روی چیزی/کسی، پوشاندن (با مایع یا مواد ریز)
Beispiele
- Wir ''beschütteten'' den Vorplatz mit kleinen, weißen Steinchen.ما حیاط جلویی را با سنگ‌های کوچک سفید پوشاندیم.
- Er ''beschüttet'' sich mit Kaffee, und alle lachen.او خودش را با قهوه خیس کرد و همه خندیدند.
- Die mit Kalk ''beschüttete'' Fleischprobe hatte eine beträchtliche Härte erlangt, und es war an ihr auch nicht der allermindeste Geruch wahrzunehmen.نمونه گوشت پوشیده شده با آهک، سختی قابل توجهی پیدا کرده بود و هیچ بوی ناچیزی از آن به مشام نمی‌رسید.
Bedeutungen
1
Akkusativ + mit + Dativ
چیزی را با مقدار زیادی از یک ماده (مانند خاک، شن، آب) پوشاندن یا روی آن ریختن
- Er beschüttete die Pflanzen mit Wasser.او روی گیاهان آب ریخت.
- Die Arbeiter beschütteten das Fundament mit Beton.کارگران پی را با بتن پوشاندند.