beschriften

Aussprache: /bəˈʃrɪftn̩/
Worttrennung: be·schrif·ten
فعل

برچسب زدن، عنوان‌گذاری کردن، شرح نوشتن، نام‌گذاری کردن

Beispiele

  • In unserer Kanzlei ''werden'' alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich ''beschriftet.در دفتر وکالت ما، تمام پرونده‌ها طبق یک سیستم پیچیده و یکپارچه برچسب‌گذاری می‌شوند.
  • Die Tischkärtchen ''habe'' ich bereits ''beschriftet,'' aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen.من کارت‌های روی میز را قبلاً نام‌گذاری کرده‌ام، اما چیدمان صندلی‌ها هنوز برایم دردسر ساز است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

برچسب زدن، نوشتن روی چیزی (با اطلاعات)

  • Bitte beschriften Sie die Ordner deutlich.لطفاً پوشه‌ها را به وضوح برچسب بزنید.
  • Sie beschriftete die Geschenke mit den Namen der Empfänger.او روی هدایا نام گیرندگان را نوشت.