beschweigen

مسکوت گذاشتن، در مورد چیزی سکوت کردن، پنهان کردن (با سکوت)

Beispiele

• Großvater hat bis zu seinem Sterbetag ''beschwiegen,'' was er als Soldat im zweiten Weltkrieg erlebte.پدربزرگ تا روز مرگش آنچه را که به عنوان سرباز در جنگ جهانی دوم تجربه کرده بود، مسکوت گذاشت.
• Dass auch der Herr Siebert Journalist war und diese Geschichte nicht ''beschweigen'' würde, lag auf der Hand. Sein Artikel war in Ordnung. Nicht reißerisch, nicht spekulativ, er erzählte nur, was vorgefallen war.اینکه آقای زیبرت نیز روزنامه‌نگار بود و این داستان را مسکوت نمی‌گذاشت، واضح بود. مقاله‌اش خوب بود. نه جنجالی، نه گمانه‌زنانه، او فقط آنچه را که اتفاق افتاده بود، تعریف کرد.

Bedeutungen