beschwichtigen

Aussprache: /bəˈʃvɪçtɪɡn̩/
Worttrennung: be·schwich·ti·gen
فعل

آرام کردن، تسکین دادن، رفع نگرانی کردن

Beispiele

  • Still, still, kleiner Schreihals!‘ ''beschwichtigte'' die gute, dicke Fran ängstlich.ساکت، ساکت، کوچولوی پر سر و صدا!' فرانِ خوب و چاق با نگرانی او را آرام کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را که عصبانی، ناراحت یا نگران است، آرام کردن یا تسکین دادن.

  • Sie versuchte, das weinende Kind zu beschwichtigen.او سعی کرد کودک گریان را آرام کند.
  • Seine Worte konnten die aufgebrachten Gemüter nicht beschwichtigen.حرف‌های او نتوانست ذهن‌های آشفته را آرام کند.