heraufbeschwören

باعث به وجود آمدن چیزی (معمولاً مشکل، خطر، بحران یا وضعیت ناخوشایند) شدن، فراخواندن یا ایجاد کردن.

• Seine unüberlegten Worte beschworen eine Krise herauf.کلمات نسنجیده‌اش بحرانی را به وجود آورد.
• Wir dürfen keine Situation heraufbeschwören, die wir nicht kontrollieren können.ما نباید وضعیتی را ایجاد کنیم که نتوانیم آن را کنترل کنیم.