rückbesinnen
به یاد آوردن، مرور کردن، بازنگری کردن (به گذشته)
Bedeutungen
1
sich auf + Akkusativ
به یاد آوردن و تأمل کردن بر گذشته، خاطرات، ارزش‌های اصیل یا اصول اولیه، اغلب در مواجهه با تغییرات، چالش‌ها یا بحران‌ها.
- In Zeiten des Umbruchs besinnt sich die Gesellschaft oft auf ihre Traditionen zurück.در دوران تحول، جامعه اغلب به سنت‌های خود بازنگری می‌کند.
- Er musste sich auf seine ursprünglichen Ziele zurückbesinnen, um den Weg nicht zu verlieren.او مجبور بود به اهداف اولیه‌اش بازگردد تا مسیر را گم نکند.