besinnlich

آرام، متفکرانه و اغلب با حس نوستالژی یا تأمل عمیق همراه است، معمولاً در مورد زمان‌ها یا رویدادهای خاص.

• Die Weihnachtszeit ist eine besinnliche Zeit des Jahres.زمان کریسمس، زمانی متفکرانه از سال است.
• Wir verbrachten einen ruhigen und besinnlichen Abend zu Hause.ما یک عصر آرام و دلنشین را در خانه گذراندیم.
• Die Musik war sehr besinnlich und lud zum Nachdenken ein.موسیقی بسیار آرامش‌بخش بود و دعوت به تفکر می‌کرد.