besohlen

Aussprache: /bəˈzoːlən/

Wortzerlegung: be·soh·len

فعل

کفش دوزی کردن، زیره زدن (کفش)

Beispiele

Ich muss meine Westernstiefel neu ''besohlen'' lassen.من باید چکمه‌های وسترنم را دوباره زیره بزنم.
Sie spürte die Kälte des Asphalts durch die dünn ''besohlten'' Schuhe hindurch.او سرمای آسفالت را از میان کفش‌های نازک زیره زده شده حس می‌کرد.
Die frisch ''besohlten'' Lederschuhe aus Meisterhand waren auf Hochglanz poliert.کفش‌های چرمی تازه زیره زده شده دست ساز استاد، براق شده بودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کف‌گذاری کردن، کفی جدید گذاشتن برای (کفش)

Der Schuster kann die alten Schuhe neu besohlen.کفاش می‌تواند کفش‌های قدیمی را دوباره کف‌گذاری کند.
Ich muss meine Wanderschuhe besohlen lassen, sie sind abgenutzt.من باید کفش‌های کوهنوردی‌ام را کف‌گذاری کنم، فرسوده شده‌اند.