bespülen

Aussprache: /bəˈʃpyːln̩/
Wortzerlegung: be·spü·len
فعل

شستشو دادن، احاطه کردن (با مایع)

Beispiele

  • Die Elbe ''bespült'' die Stufen des Fähranlegers.رودخانه البه پله‌های اسکله را می‌شوید.
  • Nur wo das Wasser den Strand ''bespülte,'' war er hart. Man konnte dort mit dem Wagen fahren.فقط جایی که آب ساحل را می‌شست، سفت بود. می‌شد با ماشین آنجا رانندگی کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با آب شستن یا آب کشیدن.

  • Sie bespülte das Geschirr nach dem Essen.او بعد از غذا ظرف‌ها را شست.
  • Der Regen bespülte die Straßen und machte sie sauber.باران خیابان‌ها را شست و تمیز کرد.
2 Akkusativ

(در مورد آب، امواج) بر چیزی موج زدن یا آن را احاطه کردن.

  • Die Wellen bespülten den Strand sanft.امواج به آرامی بر ساحل موج می‌زدند.
  • Das Meer bespült die Küste seit Millionen von Jahren.دریا میلیون‌ها سال است که بر ساحل موج می‌زند.