bestöbern

Aussprache: /bəˈʃtøːbɐn/

Worttrennung: be·stö·bern

فعل

زیر و رو کردن، جستجو کردن، غبارآلود کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas bestöbern)

چیزی را برای یافتن یا بررسی کردن، زیر و رو کردن یا گشتن.

Der Detektiv durchsuchte den Raum, um nach Hinweisen zu bestöbern.کارآگاه برای یافتن سرنخ‌ها اتاق را زیر و رو کرد.
Sie begann, die alten Bücher im Regal zu bestöbern.او شروع به ورق زدن کتاب‌های قدیمی روی قفسه کرد.

2 Akkusativ (jemanden / etwas bestöbern)

پوشاندن چیزی با گرد و غبار یا خاک، غبارآلود کردن.

Der Wind begann, die Möbel mit Staub zu bestöbern.باد شروع به پوشاندن مبلمان با گرد و غبار کرد.
Nach langer Zeit wurde die alte Statue von Staub bestöbert.پس از مدت طولانی، مجسمه قدیمی غبارآلود شد.