bestürzen

Aussprache: /bəˈʃtʏʁt͡sn̩/
Worttrennung: be·stür·zen
فعل

متحیر کردن، شوکه کردن، دلواپس کردن

Beispiele

  • Die Nachricht von dem Terroranschlag ''bestürzte'' uns alle gleichermaßen.خبر حمله تروریستی همه ما را به یک اندازه شوکه کرد.
  • Das ''bestürzt'' mich und lässt mich fragen: Was ist mit Ihnen allen, die ja Beiträge einstellen, los?این مرا شوکه می‌کند و باعث می‌شود بپرسم: با شما که پست می‌گذارید چه شده است؟

Bedeutungen

1 Akkusativ

باعث نگرانی شدید، شوک یا تحیر کسی شدن

  • Die Nachricht hat uns alle sehr bestürzt.این خبر همه ما را بسیار نگران کرد.
  • Sein plötzlicher Tod bestürzte die ganze Familie.مرگ ناگهانی او تمام خانواده را شوکه کرد.