abbestellen

Aussprache: /ˈapbəˌʃtɛlən/
Wortzerlegung: ab·be·stel·len
فعل

لغو کردن (اشتراک/سفارش)، لغو ماموریت دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ

لغو کردن سفارش یا اشتراک قبلی (روزنامه، مجله، غذا، خدمات periodic)

  • Ich möchte die Zeitung abbestellen.من می‌خواهم اشتراک روزنامه را لغو کنم.
  • Er hat das gelieferte Essen abbestellt.او سفارش غذای تحویلی را لغو کرد.
2 Akkusativ

لغو کردن اعزام یا ماموریت افراد/خدمات فرستاده‌شده (مانند نیروهای امداد، تاکسی یا سرویس)

  • Die bereits angeforderte Rettungsmannschaft wurde wieder abbestellt.تیم امدادی که قبلاً درخواست شده بود، مجدداً لغو ماموریت شد.
  • Sie hat das bestellte Taxi telefonisch abbestellt.او تاکسی سفارشی را تلفنی لغو کرد.