besteuern

Aussprache: /bəˈʃtɔɪ̯ɐn/
Wortzerlegung: be·steu·ern
فعل

مالیات بستن بر

Beispiele

  • Diese Lebensmittel werden mit 7 % Umsatzsteuer ''besteuert.به این مواد غذایی با ۷٪ مالیات بر ارزش افزوده مالیات بسته می‌شود.
  • Nach § 34 EStG ermäßigt zu ''besteuernde'' Versorgungsbezüge für mehrere Kalenderjahre sind dagegen nur unter Nr. 9 des Ausdrucks zu bescheinigen.مزایای بازنشستگی مشمول مالیات با نرخ کاهشی طبق § 34 EStG، برعکس، فقط باید تحت شماره ۹ اظهارنامه گواهی شوند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

بر چیزی یا کسی مالیات وضع کردن یا گرفتن

  • Der Staat besteuert Einkommen und Güter.دولت بر درآمد و کالاها مالیات می‌بندد.
  • Luxusartikel werden oft höher besteuert.کالاهای لوکس اغلب با مالیات بیشتری مواجه می‌شوند.