betun

Aussprache: /bəˈtuːn/

Worttrennung: be·tun

فعل

سر و کله زدن (با)، جرأت نکردن

Bedeutungen

1 sich + mit + Dativ

خود را با کاری یا کسی سرگرم کردن و مشغول ساختن، معمولاً به شکلی دست و پا چلفتی اما دوستانه.

Er betut sich gern mit den Kindern im Garten.او دوست دارد در باغ با بچه‌ها سرگرم شود.
Was betut ihr euch denn hier so lange?شما اینجا این همه مدت مشغول چه کاری هستید؟

2 intransitiv (بدون مفعول)

جرأت کردن یا توانایی انجام کاری را نداشتن (معمولاً در مورد کارهای دشوار یا ناخوشایند).

Er betut sich nicht, sie anzusprechen.او جرأت نمی‌کند با او صحبت کند.
Sie betut sich einfach nicht, die Wahrheit zu sagen.او به سادگی جرأت گفتن حقیقت را ندارد.