betütern

بیش از حد از کسی مراقبت کردن، زیادی لوس کردن، نازپروردن (با بار معنایی منفی، مثل اینکه فرد را ناتوان فرض کنیم یا مانع رشد او شویم).

• Sie betütert ihren Sohn, sodass er keine eigenen Entscheidungen treffen kann.او پسرش را بیش از حد نازپرورده می‌کند، به طوری که او نمی‌تواند تصمیمات شخصی بگیرد.
• Hör auf, mich wie ein kleines Kind zu betütern!بس کن، مرا مثل یک بچه کوچک نازپرورده نکن!