betrüben

Aussprache: /bəˈtʁyːbn̩/
Worttrennung: be·trü·ben
فعل

اندوهگین کردن، غمگین کردن

Beispiele

  • Was ''betrübt'' dich denn?چی تو را غمگین می‌کند؟
  • Es tut ihm sehr Leid. Er wollte sie nicht ''betrüben.او بسیار متاسف است. او نمی‌خواست او را اندوهگین کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را غمگین یا اندوهگین کردن.

  • Die Nachricht vom Unfall hat uns alle sehr betrübt.خبر تصادف همه ما را بسیار غمگین کرد.
  • Es betrübt mich, dass du gehen musst.اینکه تو باید بروی، مرا غمگین می‌کند.
2 sich (über + Akkusativ)

غمگین بودن، اندوهگین شدن.

  • Sie betrübte sich über den Verlust ihres Haustieres.او از دست دادن حیوان خانگی‌اش غمگین شد.
  • Er betrübt sich oft über Kleinigkeiten.او اغلب به خاطر مسائل کوچک غمگین می‌شود.