betrauen

Aussprache: /bəˈtʁaʊ̯ən/
Wortzerlegung: be·trau·en
فعل

به عهده کسی گذاشتن (وظیفه)، مسئول کردن

Beispiele

  • Er ''betraute'' sie mit einer neuen Rolle im Leben: Sie wurde die Hausherrin, die der Reinemachefrau Anweisungen gab, die Wäscheliste aufstellte und am Sonntagmorgen Sherry verteilte.او وظیفه جدیدی را به او سپرد: او بانوی خانه شد، به زن نظافتچی دستور می‌داد، لیست لباس‌ها را تهیه می‌کرد و صبح یکشنبه شری می‌داد.

Bedeutungen

1 jemanden mit etwas betrauen (Akkusativ + mit + Dativ)

وظیفه، مسئولیت یا رازی را به کسی سپردن.

  • Der Chef betraute ihn mit der Leitung des Projekts.رئیس، مدیریت پروژه را به او سپرد.
  • Sie wurde mit wichtigen Aufgaben betraut.وظایف مهمی به او محول شد.