betreuen

Aussprache: /bəˈtʁɔɪ̯ən/
Worttrennung: be·treu·en
فعل

سرپرستی کردن، مراقبت کردن، پشتیبانی کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas betreuen)

مراقبت کردن، نگهداری کردن یا سرپرستی از کسی یا چیزی (مانند کودکان، سالمندان، بیماران، حیوانات یا یک مکان).

  • Die Krankenschwester betreut die Patienten auf der Station.پرستار از بیماران در بخش مراقبت می‌کند.
  • Sie betreut ihre kranke Mutter seit Jahren.او سال‌هاست که از مادر بیمارش مراقبت می‌کند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas betreuen)

مسئولیت رسیدگی، پشتیبانی یا راهنمایی کسی یا چیزی را بر عهده داشتن (مانند مشتریان، پروژه‌ها، دانشجویان یا یک منطقه فروش).

  • Er betreut die ausländischen Studenten an der Universität.او از دانشجویان خارجی در دانشگاه پشتیبانی می‌کند.
  • Diese Firma betreut über 500 Kunden.این شرکت بیش از ۵۰۰ مشتری را تحت پوشش دارد.